It's takes a lot more than a couple bullies and a bass drum to keep Brian from apologizing to Vanessa - and it takes a fake emergency to get Lynn some alone time with Paul.
Feuds come to a head when the tape recorder holding evidence about the snack scam also holds damaging evidence about the Mayor, and it's present at a super secret town hall meeting between the adults that the kids get caught sneaking into.